1. Siapa kami

1.1 Perusahaan-perusahaan Arrowsmith yang tertulis di bawah ini adalah perusahaan Kanada yang perizinan dan program perangkat lunaknya diperuntukan untuk meninjau dan menguatkan fungsi kognitif yang terkait dengan pembelajaran Situs Program Arrowsmith di seluruh dunia. Untuk data yang terkumpul sehubungan dengan siswa yang terdaftar pada Program Arrowsmith, perusahaan Arrowsmith mana yang mengendalikan data yang tersedia tergantung pada lokasi Situs Program Arrowsmith, sebagai berikut:

* Untuk data yang dikumpulkan sehubungan dengan siswa yang terdaftar pada sebuah program oleh ABI Wellness Inc. atau penerima sublisensi, data tersebut dikendalikan oleh Brainex Corpation.

Untuk informasi yang dikumpulkan dari pengunjung umum situs web Arrowsmith (www.arrowsmithschool.org), pengendali datanya adalah Arrowsmith Program Inc., yang berlokasi di Kanada.

Bagi pembaca Kebijakan Privasi harus membaca kata-kata “Arrowsmith”, “Kami” atau “Kita”, berarti perusahaan Arrowsmith yang secara khusus relevan bagi hubungan pembaca dengan Program Arrowsmith atau Arrowsmith sendiri. Mohon lihat Lampiran A dari Kebijakan Privasi ini untuk daftar perusahaan-perusahaan dalam grup kami dan bagaimana cara menghubungi mereka.

2. Mengenai Kebijakan Privasi ini

2.1 Tujuan dari Kebijakan Privasi ini adalah untuk memahami Data Pribadi yang akan dikumpulkan oleh Arrowsmith, digunakan oleh Arrowsmith, kemana akan diungkapkan, dan siapa yang diperbolehkan mengaksesnya, termasuk sehubungan dengan Program (sebagaimana dijelaskan di bawah ini). Untuk tujuan Kebijakan Privasi, “Data Pribadi” adalah semua informasi mengenai atau yang mengidentifikasi seseoarang secara spesifik, dan berdasarkan hukum tertentu, mungkin berlaku atau tidak kepada Anda, mengidentifikasi tempat tinggal atau perangkat tertentu. Porsi utama dari Kebijakan Privasi ditulis dengan ketentuan atau pertimbangan hukum Kanada. Lampiran-lampiran memberikan tambahan keterbukaan atau mendeskiripsikan hak tambahan yang khusus untuk spesifik lokasi Situs Program Arrowsmith. Mohon baca hak-hak tambahan bagi negara Anda.

2.2 Program Arrowsmith didasari oleh penerapan penelitian ilmu saraf dan dirancang untuk meningkatkan fungsi kognitif yang menjadi dasar dari pembelajaran secara umum dan untuk membantu siswa menguatkan kapasias kognitif yang lemah yang menjadi sebab banyak kesulitan dalam belajar. Impian kami adalah untuk membantu siswa menjadi efektif, percaya diri, dan pelajar yang mandiri. Program Arrowsmith bekerja dengan cara memilih dan menciptakan sebuah program pelatihan kognitif yang sesuai dengan siswa (“Program”) dan dihantarkan dengan sebuah situs berlisensi dimana siswa menghadiri untuk berpartisipasi dalam Program, sewaktu-waktu (“Situs Program”). Siswa Program pada Situs Program, atau siapapun yang ingin menjadi siswa, secara kolektif dirujuk sebagai “Siswa” pada Kebijakan privasi ini.

2.3 Kebijakan Privasi ini berlaku untuk Siswa dan orang tuanya dan walinya. Untuk guru yang bekerja pada Situs Program (“Guru”), hal ini juga berlaku secara suplementer dengan Perjanjian Kerahasiaan Guru. Dengan menyediakan Data Pribadi kepada kami, baik melalui situs web kami, melalui Situs Program, secara langsung, dalam bentuk tertulis atau melalui telepon, Anda mengakui dan menyetujui atas pengumpulan, penggunaan, pengungkapan dan pemrosesan Data Pribadi, sebagaimana dijelaskan pada Kebijakan Privasi. Pemberitahuan berikutnya mengenai pemakaian terbatas dapat juga disediakan kepada Anda ketika kami mengumpulkan Data Pribadi dari Anda.

2.4 Mohon pahami bahwa Kebijakan Privasi ini tidak mencakup pengumpulan, pemakaian, pengungkapan, dan metode proses lainnya atas Data Pribadi oleh pihak ketiga yang tidak dalam grup perusahaan Arrowsmith. Khususnya, Kebijakan Privasi ini tidak mencakup pengumpulan, pemakaian, pengungkapan, atau metode proses lainnya atas Data Pribadi Anda yang diperoleh dari sebuah Situs Program di luar portal Internet Program Arrowsmith dan Anda harus merujuk pada pemberitahuan privasi dari Situs Program sehubungan dengan data tersebut. Arrowsmith tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas praktik dan kebijakan privasi dan keamanan dari pihak ketiga tersebut, termasuk Situs Program.

3. Kebijakan khusus tiap negara

3.1 Tambahan dari persyaratan yang disebutkan dalam Kebijakan Privasi ini, informasi dan ketentuan tambahan sehubungan dengan pemrosesan Data Pribadi dapat berlaku kepada Anda terantung pada dimana lokasi Anda. Persyaratan tambahan adalah sebagaimana disebutkan dalam Lampiran Kebijakan Privasi ini:

1. jika Anda berlokasi di Area Ekonomi Eropa (European Economic Area atau EEA), Swis, dan/atau Inggris Raya (United Kingdom atau UK), mohon melihat Lampiran [1] untuk persyaratan dan informasi tambahan;
2. jika Anda berlokasi di Kanada, mohon melihat Lampiran [2] untuk persyaratan dan informasi tambahan;
3. jika Anda berlokasi di Amerika Serikat, mohon melihat Lampiran [3] untuk persyaratan dan informasi tambahan;
4. jika Anda berlokasi di Australia, mohon melihat Lampiran [4] untuk persyaratan dan informasi tambahan;
5. jika Anda berlokasi di Selandia Baru, mohon melihat Lampiran (5) untuk persyaratan dan informasi tambahan;
6. jika Anda berlokasi di India, mohon melihat Lampiran [6] untuk persyaratan dan informasi tambahan;
7. jika Anda berlokasi di Uni Emirat Arab, mohon melihat Lampiran [7] untuk persyaratan dan informasi tambahan;
8. jika Anda berlokasi di Hong Kong, mohon melihat Lampiran [8] untuk persyaratan dan informasi tambahan;
9. jika Anda berlokasi di Singapore, mohon melihat Lampiran [9] untuk persyaratan dan informasi tambahan;
10. jika Anda berlokasi di Malaysia, mohon melihat Lampiran [10] untuk persyaratan dan informasi tambahan;
11. jika Anda berlokasi diThailand, mohon melihat Lampiran [11] untuk persyaratan dan informasi tambahan.
12. jika Anda berlokasi di Indonesia, mohon melihat Lampiran [12] untuk persyaratan dan informasi tambahan.

 4. Data Pribadi yang dikumpulkan dan diproses oleh Arrowsmith

4.1 Kami dapat mengumpulkan Data Pribadi sebagai berikut:

1. Informasi yang Anda sediakan kepada Arrowsmith (baik secara langsung mupun melalui pihak ketiga seperti di Situs Program) ► seperti nama, alamat surat elektronik, rincian kontak, dan (dalam hal ini khusus untuk orang tua dan wali) hubungan Anda dengan Siswa terkait. Kami juga mengumpulkan nama, alamat surat elektronik, dan rincian kontak Guru lainnya.
   Sehubungan dengan Siswa saja, kami akan mengumpulkan juga:
   1. 1. Data Pendaftaran: Sebuah bagian dari Data Pribadi yang dikumpulkan oleh Situs Program saat proses pendaftaran Program (untuk menciptakan kesesuaian Siswa dengan program dan untuk memastikan pendekatan yang benar untuk berpartisipasi dalam Program) baik secara langsung melalui Siswa maupun dari orang tua atau wali Siswa, seperti:
         1. tanggal lahir, jenis kelamin, dan tangan dominan;
         2. apakah berada di bawah IQ rata-rata atau dalam spektrum autisme;
         3. kesulitan belajar, jika relevan, yang dihadapi oleh siswa;
         4. nilai dan Situs Program sebelumnya (jika patut);
         5. riwayat akademik (jika disediakan) dan nilai sekolah;
         6. riwayat medis sebelumnya, jika relevan;
         7. informasi sehubungan dengan diagnose medis, jika relevan, (seperti, bidang pendaftaran medis); dan
         8. hasil penilaian dan pelatihan Program.
      2. Tinjauan dan Perkembangan Data: Sebuah bagian dari Data Pribadi yang berisikan informasi yang terkumpul melalui proses peninjauan Program yang diambil oleh Situs Program, seperti:
         1. pengenal pribadi (yang memungkinkan kami untuk menghubungkan ke set data pendaftaran Anda dari set data hasil tinjauan, jika diperlukan);
         2. karakteristik fungsi kognitif, seperti beragam tipe ingatan, cara berpikir non-verbal, fungsi eksekusi, perencanaan motorik dalam menulis, kesadaran kuantifikasi, persepsi kinestetik, pengenalan benda, diskriminasi bicara auditori, pelafalan bicara, dan bicara kinstetik;
         3. penilaian hasil (baik ujian kognitif paper-based dan daring) untuk setiap fungsi kognitif;
         4. data perkembangan (mengukur perkembangan siswa dalam program kognitif dengna perbandingan terhadap data acuan).
      3. Data Riset: tambahan dari Data Pribadi secara khusus untuk tujuan riset (sebagaimana dijelaskan pada paragraf 5.1(e) di bawah), yang dapat mencakup:
         1. pencitraan resonansi magnetik fungsional (functional magnetic resonance imaging atau fMRI), dimana Siswa telah menjalani pemindaian fMRI; dan
         2. tes neuropsikologi dan pencapaian yang terstandarisasi dan pengukuran kesejahteraan sosial-emosional.
2. Korespondensi kami ► jika Anda menghubungi Arrowsmith, kami biasanya akan menyimpan korespondensi tersebut. Kami juga dapat memantau dan menyimpan panggilan sesuai dengan hukum yang berlaku.
3. Informasi Perangkat ► informasi mengenai sistem operasi Anda, browser, aplikasi perangkat ringan, geolokasi (termasuk alamat IP), status keamanan dan informasi perangkat lainnya untuk memperbaiki pengalaman Anda, untuk melindungi dari penipuan dan risiko. Informasi ini dikumpulkan menggunakan data yang disediakan oleh browser atau tablet pada Aplikasi Pengiriman Program Arrowsmith; dan
4. Penggunaan komunikasi dan situs web ► rincian dari kunjungan Anda ke situs web Arrowsmith dan informasi yang terkumpul melaui cookies dan teknologi pelacakan lainnya, termasuk namun tidak terbatas pada, alamat IP Anda and domain name, versi browser dan sistem operasi Anda, data lalu lintas, data lokasi, web logs dan data komunikasi lainnya, dan sumber yang Anda akses. Lihat Pemberitahuan Cookie

5. Tujuan dari penggunaan Data Pribadi

5.1 Ketika Arrowsmith mengumpukan Data Pribadi Anda, Arrowsmith dapat menggunakan atau mengungkapkannya untuk tujuan sebagai berikut:

1. Untuk memastikan apakah Anda merupakan seorang kandidat yang sesuai untuk Program ► Guru akan menggunakan Data Pendaftaran Siswa untuk menilai tantangan kognitif yang dihadapi oleh Siswa tersebut, mengupayakan untuk mengisolasi sebab dan untuk memahami hasil yang diinginkan Siswa (dan/atau orang tua/wali Siswa) dari partisipasinya dalam Program Arrowsmith. Arrowsmith dapat bekerja dan berkonsultasi dengan Situs Program sebagai bagian dari proses.
2. Untuk menilai persyaratan dan memilih atau membuat program sesuai dengan Siswa ► Arrowsmith dapat menggunakan Data Penilaian untuk menghasilkan usulan program belajar awal untuk Siswa. Hal ini akan dibahas oleh Guru dengan Siswa (dan/atau orang tua/wali Siswa). Arrowsmith dapat bekerja dan berkonsultasi dengan Situs Program sebagai bagian dari proses.
3. Untuk melaporkan perkembangan saat penyelesaian Program berlangsung ► ketika Siswa mengerjakan program individu mereka, laporan dapat diajukan oleh Guru mereka dan disampaikan ke Murid bersangkutan. Terkadang Guru akan membagikan laporan kepada orang tua/wali juga. Arrowsmith dapat bekerja dan berkonsultasi dengan Situs Program sebagai bagian dari proses;
4. Untuk menyerahkan laporan riwayat dan perkembangan antar-institusi akademik ► untuk memungkinkan Murid untuk melanjutkan Program Arrowsmith pada institusi berbeda. Arrowsmith akan menyediakan Siswa dengan sebuah nomor pengenal, yangmana Murid tersebut dapat berikan pada institusi baru. Hal ini akan memungkinkan institusi tersebut untuk mengakses riwayat Siswa dan memahami perkembangannya.
5. Riset dan pengembangan ► Arrowsmith akan menggunakan Data Pribadi sehubungan dengan Siswa untuk membantu kami memahami dan memperbaiki efektifitas dari Program Siswa tersebut dan Program Arrowsmith secara keseluruhan, termasuk keberhasilan Program dalam memperbaiki kesulitan belajar sehubungan dengan keadaan, diagnose, atau kelompok usia tertentu. Hal ini akan membantu kami dalam membantu individu dalam jangkauan yang lebih luas dengan cara yang paling efektif dan efisien sebagaimana mungkin, seiring kami mengetahui lebih banyak lagi jenis kesulitan respon kognitif terhadap fitur Program dan analisa tren.
   Dimana kami menggunakan Data Pribadi untuk kepentingan riset, kami akan menyimpan data tersebut seutuhnya pada basis data yang terpisah dari basis data keseluruhan yang dikelola oleh Situs Program yang Siswa gunakan. Situs Program tidak dapat mengakses basis data riset, dan riset kami tidak dapat mengakses keseluruhan basis data. Data riset akan dibuat anonim secara permanen dimana kita dapat mencapai tujuan riset menggunakan data yang anonim. Sebaliknya, kami akan menyamarkan Data Pribadi yang digunakan untuk kepentingan riset, berarti nama Siswa dan rincian kontak tidak akan disertakan dalam basis data riset. Melainkan, sebuah kode pengenal akan digunakan untuk menghubungkan Data Penilaian Siswa dengan Data Penerimaan, untuk memungkinkan kami melakukan riset. Kami tidak mengambil keputusan apapun terkait dengan Siswa secara individu berdasarkan hasil riset ini.
   Kadang kami membagikan set data riset yang anonim secara permanen kepada peniliti pihak ketiga.
6. Untuk mematuhi ketentuan hukum dan peraturan, atau sebagaimana lainnya diizinkan oleh hukum ► Arrowsmith dapat memproses Data Pribadi Anda untuk mematuhi ketentuan atau dialog peraturan dengan regulator atau mempertahankan atau mengajukan klaim sebagaimana berlaku yang dapat juga mengungkapkan Data Pribadi kepada pihak ketiga, pengadilan dan/atau regulator atau badan penegak hukum sehubungan dengan pertanyaan, persidangan atau investigasi oleh otoritas terkait dimanapun di dunia.
7. Untuk memberitahukan Anda mengenai perubahan-perubahan ► untuk memberitahukan Anda mengenai perubahan-perubahan terhadap jasa dan produk Arrowsmith termasuk Program Arrowsmith.
8. Untuk melakukan reorganisasi atau membuat perubahan terhadap bisnis Arrowsmith ► dalam hal Arrowsmith (i) tunduk pada negosiasi untuk penjualan bisnis Arrowsmith atau bagian daripadanya kepada pihak ketiga, (ii) dijual kepada pihak ketiga atau (iii) mengalami reorganisasi, Arrowsmith mungkin perlu untuk memindahkan sebagian atau seluruh Data Pribadi Anda kepada pihak ketiga terkait (atau penasihatnya) sebagai bagian dari proses uji tuntas untuk tujuan menganalisa penjualan atau re-organisasi yang diajukan. Arrowsmith mungkin juga perlu untuk memindahkan Data Pribadi Anda pada entitas atau pihak ketiga yang direorganisasi setelah penjualan atau reorganisasi. 
9. Untuk mengkomunikasikan secara efektif kepada Anda dan menjalankan bisnis Arrowsmith ► untuk melaksanakan dan mengelola bisnis Arrowsmith, termasuk menanggapi pertanyaan Anda, atau selain itu komunikasi dengan Anda, atau menjalankan kewajiban yang muncul dari segala perjanjian yang disepakati antara Anda dan Arrowsmith; dan
10. Untuk menyediakan kabar berita (yang dapat termasuk materi promosi) ► untuk menyediakan Anda kabar berita (yang dapat termasuk materi pemasaran dan promosi), dimana Anda telah memilih untuk menerima hal ini.

6. Mengungkapkan Data Pribadi Anda dan transfer internasional

6.1 Arrowsmith dapat mengungkapkan Data Pribadi Anda untuk tujuan(-tujuan) yang diketahui pada bagian 5 dan 6 dari Kebijakan Pribadi ini. Membagikan di luar Arrowsmith: Kami dapat mengungkapkan data pribadi Anda kepada afiliasi kami; Situs Program; dan pihak ketiga yaitu pegawai-pegawai pada perusahaan afiliasi Arrowsmith, Situs Program yangmana individu terkait mendaftar, Situs Program yang individu terkait melakuan transfer kepadanya jika individu terkait meminta hal tersebut, pengembang perangkat lunak kami, penyedia jasa TI, peneliti dan otoritas regulasi atau otoritas lainnya. Mohon catat bahwa server kami berada di Kanada dan Amerika Serikat dan oleh karena itu data pribadi Anda disimpan pada negara-negara tersebut.

6.2 Transfer internasional: Data Pribadi Anda dapat dipindahkan ke, diakses di, dan/atau disimpan di Kanada dan Amerika Serikat. Data pribadi juga dapat dipindahkan ke destinasi di luar negara dimana Anda berada dan dimana hukum perlindungan data pada kondisi standar yang lebih rendah dari ketentuan pada negara asal. Jika demikian, Data Pribadi Anda mungkin dapat diakses oleh penegak hukum dan otoritas keamanan nasional dari yurisdiksi dimana hukum lokalnya mengatur tingkat perlindungan Data Pribadi yang berbeda. Pada situasi tertentu, pengadilan, badan penegak hukum, badan regulasi, atau badan keamanan pada negara lain tersebut memiliki hak untuk mengakses data pribadi Anda. Arrowsmith akan, dalam segala keadaan, menjaga Data Pribadi sebagaimana ditentukan pada Kebijakan Privasi ini.

7. Penyimpanan Data Pribadi

7.1 Periode penyimpanan Arrowsmith untuk Data Pribadi adalah berdasarkan kebutuhan bisnis dan persyaratan hukum. Arrowsmith mempertahankan Data Pribadi Anda selama yang diperlukan untuk pengumpulan, penggunaan, pengungkapan atau tujuan proses lainnya – misalnya riset. Ketika Data Pribadi tidak lagi dibutuhkan, Arrowsmith dapat menganonimkan secara permanen data tersebut (dan Arrowsmith dapat mempertahankan lebih lanjut dan menggunakan informasi anonim tersebut) atau secara aman menghancurkan data tersebut.

8. Pengamanan Data Pribadi

8.1 Arrowsmith menggunakan pengamanan fisik, teknis, elektronik dan prosedural yang secara komersial wajar yang patut berdasarkan kepekaan Data Pribadi untuk melindungi dari penggunaan, akses, modifikasi, perusakan, pengungkapan, hilang atau pencurian tanpa izin atas Data Pribadi Anda dalam penanganan atau pengelolaan Arrowsmith.

8.2 Mohon catat bahwa tidak ada transmisi data melalui internet atau situs web yang dapat dijamin keamanannya dari gangguan.

8.3 Seluruh informasi yang Anda berikan kepada Arrowsmith disimpan pada server aman milik Arrowsmith atau subkontraktornya dan diakses dan digunakan berdasarkan kebijakan dan standar keamanan Arrowsmith. Anda bertanggungjawab untuk mematuhi selain dari segala prosedur keamanan yangmana telah diberitahukan oleh Arrowsmith kepada Anda.

9. Hak Anda

9.1 Arrowsmith beroperasi di negara-negara dengan hukum perlindungan data yang mana mengatur hak-hak yang berbeda terhadap setiap individu sehubungan dengan akeses, penghapusan, perbaikan dan pembatasan proses atas Data Pribadi – mohon melihat Lampiran-Lampiran untuk rincian lebih lanjut. Ketika Anda menyampaikan permohonan untuk menggunakan hak Anda, kami akan harus memeriksa hak-hak Anda sebelum menjawab permohonan tersebut. Mohon lihat bahwa hak Anda mungkin menjadi subyek dari pengecualian sebagaimana ditentukan pada hukum perlindungan data.

9.2 Secara umum, Anda memiliki hak untuk meminta kami untuk memperbaharui segala ketidaktepatan Data Pribadi yang kami kuasai. Untuk mendampingi kami dalam hal ini, mohon menghubungi kami sesuai dengan bagian 10 di bawah ini, untuk memberitahukan kami segala pembaharuan atas Data Pribadi Anda.

10. Hubungi Kami

10.1 Jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran apapun terkait praktik privasi kami, privasi dari Data Pribadi Anda atau Anda ingin mengganti pilihan privasi Anda, mohon beritahukan kepada Arrowsmith. Kontak terkait dapat dilihat di sini.

10.2 Jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran apapun terkait dengan pemrosesan data pribadi Anda yang ada pada Situs Program, mohon hubungi langsung Situs Program yang relevan.

11. Perubahan-perubahan atas Kebijakan Privasi

11. 1 Sewaktu-waktu, Arrowsmith dapat melakukan perubahan atas Kebijakan privasi ini. Mohon periksa halaman ini secara rutin untuk perubahan-perubahan.

11.2 Kebijakan Privasi ini terakhir diperbaharui pada [07/14/22].

Lampiran [12]: Ketentuan khusus Indonesia

1. Jika Anda berlokasi di Indonesia, ketentuan pada Lampiran [12] ini berlaku sebagai tambahan dari ketentuan pada Kebijakan Privasi.
2. Jika Anda diklasifikasikan sebagai orang yang belum dewasa berdasarkan hukum Indonesia, persetujuan pemberian Data Pribadi harus diberikan oleh orang tua dan/atau wali Anda.
3. Paragraf 3 ini berlaku sebagai tambahan dari Bagian 7 Kebijakan Privasi
   Jika Anda tidak lagi menjadi pengguna jasa kami, kami akan mempertahankan Data Pribadi Anda minimal selama 5 tahun. Namun, jika Anda berharap untuk menghapus Data Pribadi dari basis data kami sebelum daluwarsa dari masa penyimpanan, Anda dapat meminta kami selama diperbolehkan oleh hukum dan peraturan yang berlaku.
4. Jika Anda memiliki pertanyaan apapun mengenai Kebijakan Privasi atau kekhawatiran mengenai bagaimana kami mengelola Data Pribadi Anda, mohon hubungi Petugas Privasi kami menggunakan informasi kontak pada bagian 10 Kebijakan Privasi ini. Anda juga dapat menghubungi kami di privacy@arrowsmith.ca atau nomor telepon berikut: +1-416-963-4962.
5. Kebijakan Privasi ini termasuk Lampiran 12 yang dipersiapkan dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia. Jika terdapat ketidaksesuaian dalam versi Bahasa Inggris dan versi Bahasa Indonesia, versi Bahasa Inggris yang berlaku dan versi Bahasa Indonesia dianggap telah disesuaikan sehingga konsisten dengan versi Bahasa Inggris.